18 decembre

01.htm1.gif (18897 octets)

William entre dans la fête...

etiquette Parole.jpg (2811 octets)

"Le Seigneur est le Seigneur de toutes les nations.
Sa gloire monte plus haut que le ciel."

Psaume 113,4.

BOUGIE3.GIF (5126 octets)

William habite l' Écosse	William avec tous les enfants du monde entier fête Noël. William parle anglais. Il vit à Édimbourg, au nord de la grande-Bretagne. Il décore sa maison en vert et rouge dés le début de Décembre . Il écrit aussi des cartes à ses amis car une tradition consiste à pendre au mur , avec un ruban, toutes les cartes reçues . « Merry Christmas » - le mot Noël, « Christmas », signifie plus exactement « messe du Christ ». Il est de coutume de chanter dans les rues Les « Christmas Carols » les enfants reçoivent des friandises et les adultes un peu d'argent qu'ils collectent pour les plus pauvres . Le soir de noël William ira à la messe de minuit ... Tout le monde chante et la famille se réunit ensuite pour le Christmas lunch. Du jambon rôti... de la dinde ... et bien sûr le Christmas pudding et la tarte fourrée de fruits secs ! Father Christmas ou Santa Claus va maintenant bientôt arriver sur son traîneau tiré par des rennes William avant de se coucher placera au pied de son lit un grand bas de laine" christmas stockings"... Il prépare aussi un verre de lait (contenant même quelquefois un peu de whisky ! )...et un pâté en croûte afin que Santa Claus puisse terminer sa tournée sportive ... quelques carottes aussi pour les rennes ...

La Ronde de Noël :

William entre dans la ronde ... et tu dois le placer autour de ton calendrier..
A toi de le trouver parmi tous ses amis rassemblés : par un clic sur l'image:...
:

William a du mal à trouver les capitales de certains pays...
Peux-tu l'aider à remplir ce tableau ?

Horizontalement :

1 Japon 2 France 3 Indonésie

4 Autriche 5 Maroc 6 Russie

7 Bulgarie 8 Brésil 9 Portugal

10 Italie 11 Mexique 12 Corée 13 Chine

Verticalement :

14 Tunisie 15 Suisse 16 Ukraine

17 Algérie 18 Norvège 19 Espagne

20 Allemagne

Les cases rosées restent vides.
Verticalement , entre les deux coeurs tu trouveras une autre capitale ... citée dans la bible .

LA FRANCE DE MON ENFANCE

Voici d'autres noms de villes ...
Ce sont les ville côtières de l'Algérie avant 1962...

J'en oublie certainement ... Il y en avait tant ! toutes baignées de soleil, bordées par la Méditerranée et pleines de gaieté...

En partant de la frontière tunisienne et en se dirigeant vers le Maroc:

La Calle, Bône, Herbillon, Philippeville, Stora, Collo, Didjelli, Marsa,

Bougie, Port-Gueydon, Tigzirt, Dellys, Maison carrée, Alger,

Guyot-ville, Cherchell, Gouraya, Dupleix, Ténes, Mostaganem,

arzew, Oran, Mers el kébir, Béni Saf, Nemours.

Pour une situation géographique le lien sur mon site :

boule mais.GIF (2811 octets)

Sur cette page:

Chanson de Noël traditionnelle anglaise du 17eme siècle

L'origine du titre est controversé :

Selon certains ce ne serait pas Noël français dont il s'agit, mais d'une contraction de
"Now all is well" qui est devenu "Now well," et finalement "Nowell".

C'est en 1833 que " The first Noël " fait partie des Christmas Carols

BLUNOT1.GIF (1816 octets) THE FIRST NOËL

The first Noel, the angel did say,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.

Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

They looked up and saw a star
Shining in the East, beyond them far;
And to the earth it gave great light,
And so it continued both day and night.

And by the light of that same star,
Three wise men came from country far;
To seek for a King was their intent,
And to follow the star wherever it went.

This star drew night to the northwest,
O'er Bethlehem it took its rest;
And there it did both stop and stay,
Right over the place where Jesus lay.

Then entered in those wise men three,
Full reverently upon their knee;
And offered there in his presence,
Their gold, and myrrh, and frankincense.

Retour sur le calendrier de l'Avent, "La ronde de Noël " :