01.htm1.gif (18897 octets)

horizontal rule

                                                                                   

                                                              

                                                                                                            

                                 Efraïm entre dans la ronde                       

                                                              

 

   

   
« Soyez bons et compréhensifs les uns envers les autres.
Pardonnez-vous réciproquement comme Dieu vous a pardonné dans le Christ. »

                        -  Épître de Saint Paul aux Éphésiens 4,32 -
 

 

« La paix elle aura ton visage,
La paix elle aura tous les âges,
La paix sera toi, sera moi, sera nous
Et la paix sera chacun de nous. »


Ephesiens ....Lorsque l'église se construit, les apôtres sont toujours en voyage. Paul a effectué des milliers de Km malgré les difficultés des voyages afin d'apporter la "Lumière du Christ "
Les nouveaux convertis ont besoin d'être guidés mais  la vie de Jésus n'est pas encore écrite .
Lorsque les chrétiens ont besoin d'explications ils le demandent par écrit. La réponse leur parvient parfois des mois plus tard .
Ce sont par exemple " les épîtres de Paul" : Les lettres écrites par Paul aux personnes qu'il a rencontrées durant ses voyages.
                                                  Éphèse est sur la côte méditerranéenne de l'Asie mineure ( Turquie )

Pour Saint Paul il n'existe qu'une vertu , L'AMOUR , comportant trois parties:
La FOI, qui est l'amour qui cherche.
                                                                   L'ESPERANCE qui est l'amour qui traverse les épreuves.
                                                                                                 La CHARITE qui est l'amour enfin atteint.

09.GIF (2141 octets)

    Efraïm nous parle de la Turquie.

 

    Dans la ronde  des enfants de Dieu...
Nous dansons avec
Efraïm , Il habite la Turquie.   

horizontal rule

 Efraïm habite à Éphèse.( Efes en turc )

La Turquie est le pays de naissance de Saint Nicolas , de Saint Ephrem et aussi de Saint Paul.

 Efraïm parle le turc qui s'écrit depuis 1928 avec  l'alphabet latin c'est à dire le notre.
La plus grande ville du pays est Istanbul. Les Chrétiens ne
 représentent que 10% de la population.
 La famille d'Efraïm est arménienne et catholique .  Dans leur maison, "Noel Baba" passe dans la nuit du 24 au 25 décembre.
«Noel Baba»  , c'est ainsi que l'on nomme en Turquie Saint Nicolas ! 
Une bonne partie des copains du jeune garçon, bien que  non catholiques décorent tout comme lui un arbre de noël... Cela devient une sorte de mode , et une occasion de s'amuser. !

Efraïm, pour son dîner mangera des " mézé"  Voici un mot un peu magique... En temps ordinaire il s'agit d'une sorte d'apéritifs ou de premier plat..; Mais là ils constitueront le repas entier. Ce sont des plats présentés en petites quantités mais très variés par leur diversité qui créent une ambiance toute particulière de fête ..Il y a les dolma , des boulettes de riz aux épices, aux  graines de pin et aux raisins secs enveloppés dans des feuilles de vigne ,
des petits pâtés frits croustillants, des beignets de moules et des calamars ,  différentes salades avec du tamara..
Au dessert Efraïm "savourera une sorte de crème composée de blé, et de toute sorte de fruits secs .

Efraïm aime beaucoup chanter ... Son prénom rappelle celui d' EPHREM....  et  ce Saint  était surnommé "la harpe de Dieu "!

il nous chante de tout son coeur  :  Noeliniz Ve Yeni yiliniz kutlu olsun ... ( Joyeux Noël )
 

Il est une tradition disant que , la Vierge Marie passa ses dernières années avec Saint Jean près d'Éphèse.
Au début du christianisme de nombreux conciles
 œcuméniques se rassemblèrent  en Turquie
à
Éphèse, Nicée et Constantinople
.


 

Saint Ephrem est diacre et docteur de l'Eglise. Il fut un des plus grands écrivains  du IV eme siècle.
  Il est né à né à Nisibe (Nesaybin actuellement en Turquie) dans la province romaine de Mésopotamie .

Il est surnommé: la harpe du Saint Esprit.

Ses hymnes traitent tous les sujets religieux;

Dans l'hymne suivant,
il fait parler Marie
qui berce l'Enfant-Dieu.

CRECHET.GIF (4503 octets)



Émerveillement marial,


"Qui donc a donné à la solitaire
De concevoir, d'enfanter
L'un et le multiple,
Le petit qui est aussi le grand
Tout entier près de moi,
Tout entier près de tous.
La servante tout à coup
Devint fille de roi,
Par toi, fils de roi !
Voici que la plus humble
Dans la maison de David,
Voici qu'une fille de la terre
Parvient jusqu'au ciel
Par celui qui est du ciel !
Quelle merveille pour moi !
Devant moi il est couché
Ce nouveau-né, ancien des jours !
Tout entier vers le ciel il fixe son regard,
Alors que sans répit
Ses lèvres balbutient,
Ah ! Comme il me ressemble !
Alors qu'avec Dieu il parle en silence !"

  

 

La Ronde de Noël :

Efraïm entre dans  la ronde ...  et tu dois le placer autour de ton calendrier..
A toi de le trouver parmi tous ses amis rassemblés : par un clic sur l'image
:... 
    :

  Atelier:

horizontal rule

Voici une enveloppe qu' Efraïm a créé pour toi  

Elle te  servira pour envoyer tes cartes de  Noël; en cliquant sur l'image dessous ,
 tu obtiendras le modèle de l'enveloppe en taille réelle .

Tu l'imprimeras, la découperas en suivant les pointillés. Il faudra alors plier les languettes de côté ,
plier l'enveloppe en deux et coller les languettes  de chaque coté .

Dans quelques jours , tu trouveras dans le calendrier une carte que tu pourras faire  et envoyer dans cette enveloppe ...

              

                      .6 Décembre, Saint Nicolas.

Saint Nicolas.jpg (10330 octets)

Beaucoup d' Européens fêtent Saint Nicolas, le saint patron des enfants.

horizontal rule

 

Nicolas est né  en 270 à Patara ( en Turquie actuelle )et devint  évêque dans son pays à Myre

il possédait des dons  de guérisseur, et ce serait la Myrrhe qu'il utilisait qui a valu le nom de Myra à  sa ville.

Nicolas était très généreux. ;
 trois
pauvres sœurs  devaient être vendues comme esclaves, alors,  Nicolas laissa tomber trois sacs d’or par la cheminée en guise de dot,  et les soeurs purent ainsi rester libres.
La légende raconte aussi qu'il
 sauva 3 enfants de la mort et qu'il fit sortir de la tempête un bateau portant une cargaison de blé pour la ville de Myre.

A  Myra, où se trouve l'église Saint Nicolas, une messe oecuménique  est célébrée chaque année.


Il voyage sur un âne et distribue dans la nuit du 5 au 6 décembre des cadeaux des petits pains et d'innombrables friandises à bon nombre d'
enfants Européens et particulièrement aux Bulgares.


 De nombreuses traditions associées à la fête de Noël viennent de ce légendaire personnage:
 Les
 cannes de Noël  symbolisent les crosses portées par les évêques catholiques,
L
es bas de Noël qui imitent les bas suspendus pour sécher au-dessus du feu et recueillir l’argent distribué par Saint Nicolas pour aider les jeunes femmes pauvres et seules,
 et les cadeaux donnés durant la nuit pour encourager ceux qui les recevaient à remercier Dieu

 

porteur journal.jpg (12607 octets)AFN_palmsol.JPG (1345 octets)

                                                      LA   FRANCE   DE   MON   ENFANCE
                                      
                                             Noël en Algérie...

                                        A Philippeville  dans ma famille nous ne connaissions pas du tout Saint Nicolas...

... Pour nous  Noël ... c'était  tout merveilleusement la naissance de Jésus le 25 décembre... 
C'était aussi...  la couleur orange qui dominait... ainsi qu'un parfum délicat incomparable...

horizontal rule

Des oranges partout...
ces grosses boules parfumées, toutes fraîches cueillies attendaient avec bonheur l'heure du partage...

Dans les écoles , le denier jour de classe avant les vacances... c'était la grande distribution...
 Les cageots dans les préaux  s'amoncelaient ... 

 Nos plaines Philippevilloises regorgeaient d'orangers, de mandariniers  et d'agrumes de toutes sortes ...
Que la nature est généreuse p
our, en hiver, nous offrir en ces fruits tout l'éclat du soleil !

   Et bien, voici  un véritable conte de Noël qui se passe en Algérie il y a un peu plus de 100 ans ! .

Un arbre décoré de petites boules oranges et merveilleusement parfumées… Pas mal pour un bel arbre de Noël…
 Et bien …il se trouvait là dans le jardin de Papi et Mamie, à Philippeville …
décoré par notre créateur juste pour la fête de Noël avec
des  centaines de petits soleils .
Mes petites boules étaient des clémentines  et voici
l’histoire de la clémentine et du Père Clément…
L’Algérie était dés 1830 française , et tout prés d’Oran, à Misserghin la congrégation missionnaire du Saint Esprit défricha des terres pour planter des orangers. Le Père Clément Rodier vécut dans ces lieux de 1839 à 1904 où un orphelinat fut édifié. Ce Père sema, greffa, et prenait grand soin des arbres qui l’entouraient…Et, un jour un des enfants rapporta un fruit plus doux , plus sucré et sans pépin… Certains pensent que le fruit provient de la greffe d’un mandarinier sur un bigaradier… Ce fut une jolie découverte et des botanistes s’intéressèrent vite à ce nouveau fruit…

20 années après la mort du Père Clément ce fruit miraculeux fut baptisé en son honneur  « Clémentine »…
 
Merci Père Clément... Merci si généreuse nature ! Merci Seigneur pour tant de merveilles !

                                                                   


 

Musique de la page:

Grand Saint Nicolas.

 

cadeaux.jpg (5375 octets)

                                               GRAND SAINT NICOLAS  

 Grand Saint-Nicolas, patron des écoliers,
Apportez-moi des pommes des noix dans mes souliers..
Je serai toujours sage comme un petit mouton
Je dirai ma prière pour avoir des bonbons.
Venez, venez Saint-Nicolas, Venez, venez Saint-Nicolas, tra la la

Saint Nicolas , mon bon patron, Apportez des p'tits bonbons,
Des pastilles pour les p'tites filles,
Des marrons pour les garçons.
Saint-Nicolas, mon bon patron, apportez-moi des p'tits bonbons
Des beaux jouets pour mes copains,
Des belles fleurs pour la maîtresse .
Saint Nicolas , mon bon patron, apportez-moi des macarons
Des dentelles pour les demoiselles ,
Des beaux rubans pour les mamans .
Saint- Nicolas mon bon patron,apportez-moi des macarons
Des mirabelles pour les demoiselles,
Des coups d'bâton pour les garçons.
Saint-Nicolas, mon bon patron,apportez-moi des macarons
Des halettes pour les grand-mères,
Des lunettes pour les grand-pères.
Saint-Nicolas, mon bon patron,apportez-moi quelque chose de bon
J'ai mon panier rempli de foin,

Pour la bourrique de Saint-Nicolas.
 

                                    Retour sur le calendrier de l'Avent, "La ronde de Noël "