01.htm1.gif (18897 octets)

horizontal rule

                                

 

      

                                                            Dans la ronde avec Margriete  

  

"  Que votre parole soit toujours empreinte de la grâce de Dieu et pleine de saveur
pour savoir comment répondre avec à propos à chacun.
" 

                                                                                   -  Épître de Saint Paul aux Colossiens 4, 6 -

    Avec le peuple de Dieu ,je chante : 
« Il suffirait de quelques mots pour faire danser la joie,
il ne faudrait qu’un brin d’amour pour se donner la paix !
"

Notre Église  consacre à l'Apôtre Paul une année jubilaire du 28 juin 2008 au 29 juin 2009, à l'occasion du bimillénaire de sa naissance, que l'on situe entre 7 et 10 après Jésus-Christ.
Nous sommes donc dans l'année Saint Paul.

Saint Paul est appelé: Apôtre des gentils. Il n'a pas connu Jésus vivant comme les 12 apôtres.
Saul de Tarse, est juif et est envoyé à Damas pour persécuter les premiers chrétiens. Sur le chemin il voit le Christ en apparition et eut la révélation de la foi. Désormais on le connaîtra surtout sous son nom romain de Paul, "apôtre des Nations" . Il reçoit pour mission d'aller prêcher la parole de Dieu à tous les hommes. Il part en voyages missionnaires tout autour de la Méditerranée: en Asie Mineure, en Grèce et en Macédoine.

 

Saint Paul

 

09.GIF (2141 octets)

Margriete

vous invite en Hollande:

 

                      

    Dans la ronde  des enfants de Dieu...
Nous dansons avec Margriete, elle habite la Hollande
.   

horizontal rule

 

Le premier Père Noël,

Hagios Nikolaos, ou Saint-Nicholas, est né en Turquie au 3e siècle  Il est particulièrement généreux avec les  pauvres. Ce sont les hollandais qui ont conservé la légende de Saint-Nicholas. Au 16e siècle,  il devient: Sinterklaas

Les fêtes de fin d'année debutent aux Pays Bas dès la mi-novembre.   Saint Nicolas (Sinterklaas) quitte l'Espagne en bâteau pour accoster sur  les côtes hollandaises , chaque année dans un port différent...

Il défile dans les rues et distribue des bonbons aux enfants. Saint Nicolas est accompagné d'un personnage austère au visage noirci qui porte une baguette. Il est connu dans l'Est de la France sous le nom de "Père Fouettard" ou en hollandais "Zwarte Piet". Il est tout noir... à cause peut-être de son passage dans les cheminées mais aussi peut-être de par son origine maure...

 Sinterklaas distribue les cadeaux aux enfants dans la nuit du 5 au 6 décembre.
Margriete et tous les petits hollandais mettent leurs chaussons devant la cheminée et le lendemain matin ils découvrent pleins de friandises et de présents.

Toute la famille se réunit et il est aussi coutume d'écrire et d'échanger des poèmes ... en savourant... des speculaas hollandais, biscuits à la cannelle en forme de saint Nicolas les "kruid noten et peper noten"                                 

09.GIF (2141 octets)

Noël: Kerstmis

En néerlandais, ce n'est pas la naissance de Jésus qui est évoquée par le nom de la fête, mais la réalité liturgique de la messe de la nuit. la messe de noël...

La fête de Noël aux Pays-Bas, est beaucoup moins fastueuse  que celle de St Nicolas. La maison est décorée de sapin et de lumières et un repas familial a lieu le 25 décembre.  Les contes de Noël. sont à l'honneur!

Les Bas de noël viennent d' une tradition de hollande: Les enfants laissaient leurs sabots remplis de foin prés du foyer pour les rennes de Saint Nicolas et pendaient leurs bas ...

                        RED.GIF (1653 octets)

 
carte du monde

              



             
RED.GIF (1653 octets)         
           

 

Carte de l'Europe

09.GIF (2141 octets)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La Ronde de Noël :

Margriete donne la main à Jean dans  la ronde ...  et tu dois la placer autour de ton calendrier..
A toi de la trouver parmi tous ses amis rassemblés : par un clic sur l'image

    :                                                                                                                            
 

 

   09.GIF (2141 octets)

Mon 1er calendrier

  Atelier:   

                                 

Confection de bas de noël en feutrine ou tissu :

 botte feutrine.jpg (1564 octets)            

Suivant le schéma donné , on plie le tissu  en deux , on pose le patron et on découpe ( à 1 cm du bord si ce n'est pas de la feutrine). On assemble ensuite les deux parties et on décore à notre goût...

      Mon premier calendrier de l'avent.

horizontal rule

   En 1978, Lors d'une visite chez mon amie hollandaise Margreat, je découvre une décoration de Noël bien originale... C'était un calendrier de l'Avent... A cette époque , En France cela n'existait pas encore  ! Alors, suivant son modèle j'ai confectionné de suite le mien... Il est représenté à gauche.

Il faut 130cm sur 30cm de tissu de coton vert pâle, et de la feutrine d'un vert un peu plus foncé de 50 X 26cm.

On découpe le sapin dans la feutrine.
On fait un ourlet tout autour du tissu . En haut, l'ourlet prévu doit être un peu plus grand pour y insérer une baguette( un bâton de brochette )

Pour le bas il faut plier en accordéon le tissu afin de ménager des cases . Les plis ont 5 cm.. Suivant le modèle on coud perpendiculairement aux plis pour maintenir les cases. Avec des chutes de feutrine on découpe les nombres . Avec de la colle à tissus, On colle en bonne place le sapin et les chiffres .

Il faut ensuite trouver ou fabriquer des petits sujets en feutrine .. les miens tiennent sur le sapin par simple pression.  J'ai découpé aussi des étoiles dans de la dentelle.

Durant plusieurs années dés le 1er décembre il a été le seul exposé dans mon entrée... et plus tard, chaque année , j'ai voulu que mes calendriers soient une source de prières en famille alors j'ai inventé d'autres calendriers  avec des petites cases qui contiennent  des versets de bible.....

   

 

porteur journal.jpg (12607 octets)AFN_palmsol.JPG (1345 octets)

                                             LA   FRANCE   DE   MON   ENFANCE
                                      

                                                       

                                                Les communes  d'Algérie  se rapportant à un Saint:
                                            

 Sainte Adélaïde ( Oran) - Saint-Aimé (92329 Relizane 1873) -  Sainte-Amélie ( Douéra) - Saint André ( Tiaret) -
Saint-Antoine
( Philippeville ) -  Saint-Arnaud (93719 Sétif 1862) - Sainte-Barbe-du-Tlélat (92144 Mostaganem) -
 Saint-Charles (93618 Philippeville 1847) -  Sainte Clotilde( Oran) - Saint-Cloud (92142 Mostaganem 1848) -
 Saint Cyprien des Attafs (Alger) - Saint-Denis-du-Sig (92143 Oran 1845) -Saint-Donat  ( Chateaudun du Rhumel 1872) -
 Saint-Eugène  (91171 Alger 1843) - Saint-Ferdinand (91172 Alger 1844) - Saint-Germain - Saint Hippolyte(Mascara) -
 Saint-Hubert
- Saint-Jérôme ( Mers el Kebir) - Saint-Joseph (Batna) - Saint-Jules - Sainte-Léonie (92154 Mostaganem) -
Saint-Leu
(92145 Mostaganem 1848) - Saint-Louis (92146 Mostaganem 1848) - Saint-Lucien (92102 Mascara 1876) -
Sainte-Marie-de-Corso
 - Saint-Maur (92147) -Saint Maurice( Koléa)  - Saint-MichelSainte Monique -
 Saint-Pierre-Saint-Paul (91173) - Saint-Raphaël - Sainte-Salsa - Sainte Wihelmine ( El Kantour, Constantine)


Entre parenthèses:
- ville de rattachement.
-Code INSEE : 91 departement d'Alger, 92 Departement d'Oran, 93 Département de Constantine,  94 Département du Sud de l'Algérie.
-Date de création de la commune.

Remarque: jusqu'en 1958 l'Algérie ne comportait que 3 départements : Alger, Oran, Constantine. Après 1958 il y en avait 15: Alger, Tizi-Ouzou, Orléansville, Médéa, Oran, Tlemcen, Mostaganem, Tiaret, Saïda, Constantine, Bône, Sétif, Batna, Bougie, Aumale.

 

Chant de la page:

O Sanctissima

La prière a été composée au 18e siècle  mais  son auteur est inconnu.
Au 19e siècle, Antonín Dvorak a composé une messe qui chantait cette prière.

Ce chant est un chant de noël dédié à la vierge Marie et est chanté le plus souvent en latin.


O sanctissima, O piissima,
Dulcis Virgo Maria.
Mater amata, intemerata,
Ora, ora pro nobis

Tota pulchra es, O Maria
Et macula non est in te
Mater amata, intemerata,
Ora, ora pro nobis.

Sicut lilium inter spinas,
Sic Maria inter filias
Mater amata, intemerata,
Ora, ora pro nobis.

In miseria in angustia
Ora Virgo pro nobis
Pro nobis ora in mortis hora
Ora ora pro nobis

 

Ô Très Sainte

Ô Très Sainte, Ô Très Pieuse
Douce Vierge Marie
Mère ayant été aimée sans tache
Priez, priez pour nous,

Tu es toute belle, ô Marie
Et la faute originelle n'est point en toi
Mère ayant été aimée sans tache
Priez, priez pour nous,

Comme un lis au milieu des épines
Telle est Marie parmi les jeunes filles
Mère ayant été aimée sans tache
Priez, priez pour nous,

En misère et en angoisse
Priez Vierge, pour nous
Pour nous priez à l'heure de notre mort
Priez, priez pour nous !

 

 

                                                               Retour sur le calendrier de l'Avent, "La Ronde de Noël  :